- mühevoll
- - {laborious} cần cù, siêng năng, chăm chỉ, chịu khó, khó nhọc, gian khổ, nặng nề, không thanh thoát - {troublesome} quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, vất vả
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
mühevoll
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
mühevoll — ↑ mühsam. * * * mühevoll:⇨mühsam mühevoll→mühsam … Das Wörterbuch der Synonyme
mühevoll — beschwerlich; mühselig; schwer; lästig * * * mü|he|voll 〈Adj.〉 mit viel Mühe (verbunden) * * * mü|he|voll <Adj.>: große Mühe u. Anstrengung erfordernd: etw. in er Kleinarbeit aufbauen. * * * mü|he|voll <Adj.>: große Mühe u.… … Universal-Lexikon
mühevoll — mü|he|voll … Die deutsche Rechtschreibung
beschwerlich — mühevoll; mühselig; schwer; lästig * * * be|schwer|lich [bə ʃve:ɐ̯lɪç] <Adj.>: mit Anstrengung verbunden: eine beschwerliche Arbeit; der Weg war lang und beschwerlich. Syn.: ↑ anstrengend, ermüdend, ↑ hart, ↑ mühsa … Universal-Lexikon
arbeiten — funktionieren; buckeln (umgangssprachlich); sich abrackern (umgangssprachlich); wirken; schaffen (umgangssprachlich); schinden; rödeln (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
erschweren — behindern; beeinträchtigen; verschärfen; kompliziert machen; die Kirche ums Dorf tragen (umgangssprachlich); verkomplizieren; verschlimmern * * * er|schwe|ren [ɛɐ̯ ʃve:rən] <tr.; hat: (ein Tun oder Vorhaben) durch … Universal-Lexikon
hart — kalt; empfindungslos; kaltherzig; eisig; hartherzig; grausam; scharf; übertrieben kritisch; eisenhart; steinhart; eisern; steinern; … Universal-Lexikon
Krachlederne — Dieser Artikel beschreibt das Kleidungsstück Lederhose. Für die gleichnamige Gemeinde in Thüringen siehe: Lederhose (Thüringen). Goaßlschnalzer in der Chiemgauer Tracht mit Leinenhemd, kurzer Lederhose, Haferlschuhen, Loferl und Hut mit Gamsbart… … Deutsch Wikipedia
Lederhose — Ca. 1870 Lederhose ist allgemein die Bezeichnung für eine aus Leder gefertigte kurze oder lange Hose. Größere Verbreitung hat die Lederhose als traditionelle Lederhose, in der Lederszene, als Biker Hose (Schutzfunktion), aber auch als Alltagshose … Deutsch Wikipedia
Lederhosen — Dieser Artikel beschreibt das Kleidungsstück Lederhose. Für die gleichnamige Gemeinde in Thüringen siehe: Lederhose (Thüringen). Goaßlschnalzer in der Chiemgauer Tracht mit Leinenhemd, kurzer Lederhose, Haferlschuhen, Loferl und Hut mit Gamsbart… … Deutsch Wikipedia
kauen — beißen; abnagen; nagen * * * kau|en [ kau̮ən]: 1. a) <tr.; hat [Essbares] mit den Zähnen zerkleinern: das Brot, das Fleisch kauen; <auch itr.> gut, langsam, gründlich kauen. Syn.: ↑ beißen, ↑ knabbern … Universal-Lexikon
